The origin story of Hank Hall and Dawn Granger’s relationship and the loss in each of their pasts that brings them together as vigilante Super Heroes Hawk and Dove.

Menés par Nightwing, alias Robin, ancien protégé de Batman, de jeunes héros s’allient pour combattre le crime tout en luttant contre leurs propres démons.