Alors que Feef mène son enquête sur Peter, Jackson cherche des réponses ailleurs. Rowe défend sa vision d’un système de surveillance et d’espionnage à grande échelle.

Après un rendez-vous conflictuel avec un collègue de Rowe, Feef et Jackson cherchent une porte de sortie. La tension entre Garrick et Feef atteint un point de non-retour.

Feef est en proie au doute tandis que Hugh s’embourbe dans le débat sur le Moyen-Orient. Rowe pense avoir mis la main sur la taupe soviétique.