À l’hôpital, il se réveille avec une étrange soif de sang. Sa mère fera tout pour lui en procurer et le maintenir en vie…..

Harcourt, Murn et Adebayo se retrouvent encerclés par une force extraterrestre……

Leur seul lien : un téléphone portable. Une course contre la montre commence… Chaque appel pourrait bien être le dernier.

En voiture, Ray, sa femme et sa fille s’arrêtent sur une aire d’autoroute afin de se dégourdir les jambes. La petite fille fait une chute et se casse le bras….

Beyrouth, 1972. Diplomate américain, Mason Skiles organise une réception, en présence de sa femme et de Karim, orphelin libanais de 13 ans que le couple espère adopter. Mais le cocktail…

In search of a safe haven for Rachel, Dick arrives on the doorstep of vigilante heroes Hawk and Dove.

Rachel Roth, a teen haunted by dark visions and powers, falls under the wing of Detective Dick Grayson. We also meet Kory Anders and Beast Boy Gar Logan.

Juliana makes a startling discovery about her sister’s death. Frank reflects on recent events and makes an important decision about his future, and Tagomi gains greater insight into Juliana’s past.