Krystal aide Judd à sortir d’une confiture. Cody se retrouve tiré dans deux directions. Paris mise son pied. Buck et Pat voient une opportunité. Saison finale.

Krystal Stubbs double les rêves de son mari pendant qu’il lutte pour quitter son J-O-B. Cody perd un ami, mais rencontre son héros.