Mickey fait une découverte lors de son enquête sur Ashley. Le chef de police Taylor a une explication avec la femme chauve-souris. Ema et Spoon forment un beau duo de…

Mickey en apprend plus sur le passé de la mystérieuse femme chauve-souris. Shira passe du temps avec une vieille amie, pendant qu’Ema s’en fait une nouvelle. Au 49e anniversaire de…