Une station spatiale abritant les derniers humains survivants après un incident nucléaire envoie 100 jeunes délinquants à la surface de la Terre, 97 ans plus tard, afin qu’ils la re-colonisent…

Les luttes continues avec le leadership et la confiance à Arkadia et Polis prennent des tournures violentes pendant qu’Abby mène une équipe à un endroit éloigné dans l’espoir de trouver…