Pendant que Clary songe à ressusciter Simon en vampire, à l’Institut, l’apparence de Lydia Branwell oblige Alec à faire un sacrifice.