Lorsque le jardinier Willie est enlevé et envoyé en Écosse, Bart et les Simpson le suivent, mais ils découvrent que ce qui les attend est le pire cauchemar d’Homer.

Lisa raconte comment Homer a été le bouc émissaire d’une panne de courant qui a plongé Springfield dans l’obscurité quelques jours avant Thanksgiving.