Le partenariat de Clint et Kate est mis à l’épreuve lorsqu’ils doivent faire face aux conséquences de la révélation du complot.

Clint Barton veut désespérément rentrer chez lui pour Noël, mais il doit d’abord aider Kate Bishop à se libérer de la Mafia des Survêtes et à résoudre un mystérieux meurtre…….

Kate Bishop, une jeune archère si sûre d’elle qu’elle manque de discernement, se retrouve impliquée dans un complot criminel…..

Alors que l’histoire recommence pour Teddy, il se souvient que Dolores a des ennuis et tente de lui venir en aide.

Alors que Dolores et William traversent un territoire indien, le parc fait l’objet d’une enquête approfondie qui pourrait signifier sa fermeture définitive.