Après avoir révélé le plan de Kane visant à réduire la population sur l’Arche, Abby et Jaha découvrent qu’au moins une partie des 100 pourrait être toujours en vie.

Miranda Bailey rend visite à Ben au travail, rencontrant ses nouveaux collègues pour la première fois. Alors que la plupart des membres de l’équipe répondent à un accident de véhicule…

Pandemonium erupts at the hotel following the assassination, and Christina puts the final pieces of her plan together. Meanwhile, the General makes good on his threat, and Michael is forced…

Michael attempts to track the cardholder and avoid going back to prison. Wyatt finds new information regarding Sara’s whereabouts. Elsewhere, T-Bag uses a new identity to make a new life…

Whistler tells the truth to Michael. Michael tries to get in touch with Sara but the only phone is in Lechero’s quarters, so he has to rely on T-Bag’s help….