Le capitaine Monica Rambeau, désormais astronaute du S.A.B.E.R. Ce trio improbable va devoir travailler ensemble pour sauver l’univers.

Remake du film d’épouvante Candyman dont le scénario a été écrit par Bernard Rose (1992) d’après la nouvelle de Clive Barker, The Forbidden. D’aussi loin qu’ils s’en souviennent…..

Little Woods, Dakota du Nord. Il reste encore quelques jours de probation à respecter pour Ollie, prise en flagrant délit d’importation de médicaments à la frontière canadienne.