Les inspecteurs Burquez et Reese enquêtent sur 5 meurtres dans une station essence au beau milieu du désert. Les seuls indices à leur disposition sont des enregistrements vidéo récupérés sur…

After a message is broadcast implicating the Navy in a devastating disaster, Chandler looks to infiltrate the network and regain the trust of the American people.