Une piste pour retrouver son casque contraint Morpheus à requérir une audience auprès de Lucifer. Désorienté, John reçoit l’aide d’une bonne samaritaine.

De son sable et reçoit une leçon d’humanité qu’il n’attendait pas. Ethel rend visite à son fils.

Le rubis et le casque, Morpheus commence par rendre visite à deux frères notoirement névrosés.

Un occultiste qui voulait invoquer et emprisonner Mort.

Caleb tente d’échapper à l’interrogatoire brutal de Charlotte et découvre une réalité troublante…..

Genny n’a pas le choix : il doit faire ce que Ciro lui ordonne de faire.

Genny est prêt à partir et fait pression sur Ruggieri pour savoir où son fils a été envoyé. Pendant ce temps, Ciro et Nunzia trouvent de nouveaux alliés inattendus prêts…

Carmelo Lo Diacono se rend à la police et déclare avoir tenté d’assassiner Azzura et Pietro Savastano après le meurtre du Gentleman, dont il tient Gennaro responsable.

Ciro fait alliance avec Nunzia la veuve du Gentleman. Grâce aux renseignements extorqués à l’intermédiaire russe Igor, ils parviennent à s’emparer de la cargaison promise à Savastano.

Gennaro souhaite se venger après l’attaque subie par sa femme Azzurra et son fils Pietro.

Avec le retour de Ciro, Gennaro se retrouve dans une position inconfortable et doit batailler pour maintenir son autorité.

Pitbull a fini de purger sa peine et sort de prison. Ciro est présent pour le recevoir. Le vol de la drogue des Levante par Gennaro n’est pas passé inaperçu…

Sous la supervision du procureur, le caveau funéraire de la famille Savastano est ouvert. Le Mistral et sa femme accueille Don Gennà les bras ouverts et n’hésitent pas à lui…

Gennaro Savastano découvre, à sa grande surprise, que Ciro Di Marzio est toujours en vie. Il décide de le retrouver et de lui demander de partir avec lui à Naples.

Gennaro Savastano, recherché activement par la police, trouve refuge chez le Mistral. De son côté, la famille Levante ne compte pas laisser impunie la mort de Gerlando et Benedetta.

L’homme en noir doit faire face aux dérapages d’une jeune femme qui a massacré plusieurs hôtes. Après une soirée agréable, Christina imagine une nouvelle histoire. Charlotte est lassée de l’univers…

Leaphorn invite Chee à dîner. Manuelito fait sa propre découverte.

Manuelito et Chee enquêtent sur le sort de la famille mormone disparue.

Chee rencontre le coroner mais la cause du décès reste un mystère. sergent. Manuelito fait sa propre découverte effrayante.

Ou est-ce déjà trop tard? Pendant ce temps, Bernard continue de rechercher l’arme mystérieuse de C.

Les autorités comprennent que cette catastrophe va changer le cours de l’histoire. Il faut sauver ce qui peut l’être et les secours vont devoir faire des choix radicaux…

Ulana Khomyuk comprend l’imminence du danger.