Dans le nouveau pays, Ubbe et les colons se livrent à une diplomatie prudente lorsqu’ils sont encerclés par les habitants…..

Ubbe et les colons trouvent des terres, mais se rendent vite compte qu’ils ne sont pas seuls……

Lorsque le roi Alfred de Wessex apprend l’arrivée des fils de Ragnar, avec une armée, il sait qu’il doit prendre des mesures drastiques…….

En pleine mer, Ubbe et les colons sont à la merci des éléments. La tension monte entre Ubbe et Othere et quand bébé Ragnar commence à faiblir……

Ubbe, Torvi et Other ont à peine échappé à leur vie lorsqu’un combat éclate au Groenland, puis ils sont confrontés à un nouveau dilemme…….

Le prince Igor reçoit un accueil héroïque à Novgorod mais de retour à Kiev l’ambiance est plus sombre: le prince Oleg n’abandonnera pas le combat……..

C’est le jour des élections à Kattegat et tous les regards sont tournés vers le vote……..

L’humeur a changé lorsque l’armée russe revient à Kiev et qu’Oleg isole Ivar…….

En Islande, Ubbe apprend la vérité sur Kjetill et a une décision difficile à prendre……

Lyra and Will find allies who can help them in their search for Will’s father……

Will and Lyra plan to steal the alethiometer from Boreal but are set back by an unforeseen guest……..

Lyra et Will cherchent à s’introduire dans la Tour des anges pour récupérer un poignard. Lee Scoresby retrouve Grunman…..

Lyra ignore les conseils entraînant des conséquences dangereuses…….

Après que Lord Asriel ait ouvert un pont menant à un nouveau monde. Totalement désemparée par la mort de son meilleur ami Roger……

Lyra explore une cité déserte dans laquelle elle rencontre Will. Par ailleurs, le Magisterium interroge une sorcière……

Dans un univers où théologie, magie et science sont entremêlées, Lyra Belacqua, qui a grandi au Jordan Collège……

Les tensions sont à leur comble. Tandis que le chronomètre s’approche de zéro, ceux qui ont survécu à l’attaque affrontent à présent un futur incertain………

Ancien sanctuaire, la Plage devient l’arène du prochain niveau, où une chasse aux sorcières monte les joueurs les uns contre les autres dans un ultime affrontement…….

Chishiya recrute Arisu et Usagi pour qu’ils l’aident à bousculer l’ordre établi…….

Arisu et Usagi ayant trouvé le chemin de la Plage, le roi du soi-disant havre utopique les oblige à lui venir en aide pour rassembler les cartes restantes……

Submergé par la culpabilité, Arisu est prêt à tout abandonner, mais Usagi l’exhorte à se ressaisir……..

Les visas de Chota et de Shibuki expirant bientôt, le quatuor pénètre dans un vaste jardin ……..

Laissant Chota qui est blessé, Arisu et Karube cherchent à engranger de l’expérience……..

Arisu et ses amis se précipitent dans des toilettes publiques pour se cacher de la police………