Jason, Nikki et l’équipe de la MPU enquêtent sur la disparition d’un jeune Latino. Sous la menace d’une arme, une femme l’aurait contraint à monter dans sa voiture. Pendant ce…

Nikki reçoit une alerte: une adolescente vient d’être kidnappée; l’enlèvement pourrait être lié à une vengeance en lien avec le travail du père. Pendant ce temps, Jason, l’ex de Nikki,…