Un travailleur du service de placement en famille est signalé disparu, mais après qu’il met fin à ses jours, la MPU commence à enquêter sur une femme enceinte avec laquelle…

Scarlet titube sur leur nouvelle dynamique, forçant tout le monde à s’adapter, tandis que Jane essaie de faire face aux changements du rôle de Jacqueline dans le magazine, et Sutton…