Aaron, Jerry, Lydia et Elijah partent à Oceanside pour les mettre au courant d’un plan. Le Commonwealth célèbre la Journée des fondateurs.

Le partenariat de Clint et Kate est mis à l’épreuve lorsqu’ils doivent faire face aux conséquences de la révélation du complot.

Kate Bishop, une jeune archère si sûre d’elle qu’elle manque de discernement, se retrouve impliquée dans un complot criminel…..