Suite à une catastrophe à bord de la Station spatiale internationale, chacun lutte pour sa survie.

Jo doit rentrer sur Terre avant l’arrêt des systèmes de support de vie. Henry est inquiet pour son expérience.

Les agences spatiales enquêtent sur la collision à bord de l’ISS. Jo s’efforce de renouer avec Magnus et Alice.