Colony House célèbre le premier anniversaire de l’arrivée de Fatima avec une fête qui tourne terriblement mal.

Jade demande l’aide de Jim pour une expérience. Tabitha fait une découverte effrayante qui l’envoie sur un chemin unique à la recherche de réponses.

Jane fait équipe avec Pinstripe pour s’essayer à un reportage people.