Aaron, Jerry, Lydia et Elijah partent à Oceanside pour les mettre au courant d’un plan. Le Commonwealth célèbre la Journée des fondateurs.

When it appears that things are starting to normalize in the settlement, a new problem arises for the Alexandrians.