Vadim, le camarade de classe de Saara, retourne à Saint-Pétersbourg. Il accepte à contrecœur un travail clandestin et devient bientôt victime de son propre succès alors que ses allégeances sont…

Saara se lie d’amitié avec John Yeabsley, un vétéran du GCHQ, et demande l’aide de Gabriel Davies pour décrypter un message contenu dans le virus. Danny accepte que Saara assiste…