Penny met tout en oeuvre pour survivre dans une autre dimension et les membres de la famille d’Alice pourraient bien être les seuls à pouvoir lui venir en aide…

Dans cette finale de la troisième saison: la poursuite incessante de Bosch dans le cas Meadows atteint son paroxysme. Bosch et Edgar parlent d’une découverte surprenante. Un visiteur inattendu tombe…