Kenton rend visite à Jamie pour garantir son silence, tandis que Katie exploite secrètement le système Devs à ses propres fins.