Marianne et Connell sont de retour à Dublin et ensemble en couple. La vie est calme et ils sont à l’aise l’un avec l’autre.
Connell et Helen célèbrent le réveillon du Nouvel An à Dublin……
La nuit des Debs approche et les filles de l’école ont organisé une activité de financement.
Connell and Marianne’s relationship continues in secret and they sleep together for the first time.
In a school in small-town west of Ireland, Connell is a well-liked, good looking and athletic student.
Bjorn, Lagertha and Ubbe face an uncertain fate as Heahmund’s loyalty is tested. Floki fights to understand the will of the gods. Ivar may have met his match.
