Le trou que Tabitha a creusé la mène quelque part, et à quelqu’un, elle n’aurait jamais pu s’y attendre.

La confiance de Jim dans la tour radio commence à décliner. Une tragédie inattendue fait que Donna s’effondre. Kenny et Kristi partagent un moment.

Jim rallie la ville autour de son idée de construire une tour radio. Fatima exhorte Ellis à se racheter auprès de son père avant qu’il ne soit trop tard.

Ellis et Fatima montrent à Julie le côté plus léger de la vie en ville. Jade a du mal à donner un sens à leur situation. Boyd cherche des conseils.

Lorsque leur camping-car familial s’écrase, le shérif Boyd Stevens et d’autres résidents se précipitent pour les sauver avant que le soleil ne se couche.