Clarke et Roan doivent travailler ensemble dans un territoire hostile afin de fournir un atout précieux à Abby et son équipe.