À Qarth, Daenerys Targaryen pénètre dans la tour de l’Immortel et récupère ses dragons. Après quoi, le retour des Marcheurs Blancs est officiellement signé.

Quand le roi apprend que les Targaryen se sont alliés au peuple Dothraki, son sang ne fait qu’un tour. En réaction, il ordonne un assassinat, contre l’avis d’Eddard.

Au Nord, Jon Snow se prend de sympathie pour Samwell Tarly, une nouvelle recrue de la Garde de Nuit.

Déterminé à venger la mort de son père, le nouveau roi du Nord, Robb Stark, continue sa guerre contre les Lannister et le jeune roi Joffrey. Mais il y a…

À Winterfell, alors que Bran est toujours dans le coma suite à sa chute, Ned prépare son départ pour Port-Réal.

Robb Stark poursuit son avancée vers Port-Réal et décide de créer une diversion avec un plan pour le moins surprenant.

Eddard and his men are betrayed and captured by the Lannisters. When word reaches Robb, he plans to go to war to rescue them. The White Walkers attack The Wall….

Robert has been injured while hunting and is dying. Jon and the others finally take their vows to the Night’s Watch. A man, sent by Robert, is captured for trying…

Enfin, à Vaes Dothrak, Viserys Targaryen entrevoit le fruit de ses efforts et sa récompense pour avoir donné la main de sa soeur à Khal Drogo…

Au Nord, Jon Snow se prend de sympathie pour Samwell Tarly, une nouvelle recrue de la Garde de Nuit.

While Bran recovers from his fall, Ned takes only his daughters to Kings Landing. Jon Snow goes with his uncle Benjen to The Wall. Tyrion joins them.