Rose s’efforce de retrouver son frère et exauce involontairement le rêve d’une amie.
Des admirateurs du Corinthien cherchent à attirer son attention.