Une piste pour retrouver son casque contraint Morpheus à requérir une audience auprès de Lucifer. Désorienté, John reçoit l’aide d’une bonne samaritaine.

Le 26 avril 1986, une explosion retentit dans la centrale nucléaire de Tchernobyl……