Des failles apparaissent peu à peu dans le monde si bien réglé du parc. Bernard découvre que certains hôtes semblent être dotés d’une conscience.

Murtaugh and Riggs investigate a death that occurs moments before the victim’s bet wins a horse race. Leo Getz insists it’s a homicide and aids in the investigation. Murtaugh updates…