Entre vieilles blessures et dures vérités, la vie et les acquis des Sun ne tiennent plus qu’à un fil. Bruce assume un choix susceptible de changer sa famille à jamais.

À Taïwan, Mama Sun apprend des nouvelles bouleversantes. La résidence secondaire d’une célébrité constitue un refuge idéal pour les frères. Bruce et Grace se rapprochent.

Lorsque Bruce disparaît, Mama Sun et Charles débarquent à une partie de mahjong et dans un restaurant pour enquêter. Un objectif commun transforme les ennemis en alliés.

Une urgence familiale expédie un impitoyable tueur de Taipei à Los Angeles. Bruce, fauché, accepte un nouveau job. Quand tout part en vrille, deux frères se retrouvent.