Au cœur de l’épidémie de VIH / sida, un numéro unique et une lettre désignaient un service au cinquième étage de l’hôpital général de San Francisco, le premier au pays…