La situation se complique davantage lorsque le père de Tessa fait son retour et que des révélations choquantes sur la famille d’Hardin surgissent. Tessa et Hardin vont alors devoir décider…
Aubrey apprend que sa soeur Karen est hospitalisée au Japon.
