Alors que la ville se prépare à fêter Halloween,un braquage tourne mal et un ex-partenaire de Knight est grièvement blessé pendant l’interventiondes forces de l’ordre…..

Un mécanicien endurci doit rester éveillé et entretenir une arche interstellaire fuyant la planète Terre…….

Deux amis font passer de la marijuana du Canada en Idaho et ramassent au passage un beau paquet d’argent. Les agents fédéraux sont finalement alertés du projet, et les deux…