Olivia apprend que le lieu doit être rasé pour laisser place à un immeuble……..
En 1995, un jeune francophone, protégé du parrain de la mafia montréalaise,
Toujours aussi fan de whisky, Willie Soke et son petit sidekick Marcus sont de retour dans les rues de Chicago la veille de Noël pour faire la charité. Mais cette année…