Les deux factions vont s’affronter de plus en plus violemment jusqu’au sabotage d’un convoi d’armement crucial pour l’armée japonaise…