Face à la vague de tremblements de terre qui ne cesse de s’intensifier, les deux hommes vont devoir mettre leurs différends et leur passé de côté pour sauver la population…