John Robie, cambrioleur assagi, goûte une retraite dorée sur la Côte d’Azur.

Les Irréductibles Gaulois seraient des dieux! Telle est la rumeur qui court dans les couloirs du Sénat, à Rome, pour expliquer l’inexplicable: l’impuissance de l’armée romaine face à Astérix et…