Désormais détectives à plein temps, Nick et Audrey Spitz peinent à faire décoller….

Sa meilleure amie tire-au-flanc (Victoria Moroles) ont 24 heures pour trouver une pilule du lendemain au cœur de l’Amérique profonde…..