Après avoir été vaincu par le Maître Ip Man, Cheung Tin Chi, blessé dans son orgueil, mène une vie modeste, se consacrant à son épicerie et à l’éducation de son…

Quand une série de meurtres étranges éclate à Hong-Kong, deux policiers sont affectés à l’enquête : le jeune Wang et le vétérinaire grisonnant Huang, qui en a assez de son…