Au début, son travail est banal. Mais bientôt, entre taper à la machine, faire le café et classer les dossiers, une étrange relation se noue entre Lee et Mr Grey.

Dans ce nouveau volet, Batman augmente les mises dans sa guerre contre le crime.