À la suite des événements survenus à la maison, la famille Abbott fait maintenant face aux terreurs du monde extérieur.

Les aventures héroïques d’un groupe de pompiers de Seattle risquant tous les jours leurs vies.