Mais la fête ne peut durer éternellement quand l’entreprise est cernée de toute part.

Pierrot rentre à Saint-Hyacinthe, sa ville natale, pour y revoir les gens et les lieux qu’il aime et qu’il a toujours portés en lui, même lorsqu’il vivait à l’étranger……..

Ils ne sont par contre pas au bout de leur peine alors qu’une adolescente de 13 ans du village, Magalie, tombe enceinte…..

Antigone est une adolescente brillante au parcours sans accroc.

Nous retrouvons les trois petits cochons cinq ans plus tard, juste avant la commémoration du 5e anniversaire de la mort de leur mère. Ils sont toujours victimes de leur sexualité…