Oda est dévasté par l’écart écrasant entre les forces militaires. Cependant, Nohime l’encourage à ne pas désespérer et le couple élabore un plan tactique qui leur permettra de surmonter les…

Frappé d’immortalité, Manji la fine lame accepte de devenir le garde du corps d’une jeune fille et promet de venger sa famille assassinée.