Libéré de son obéissance à l’armée, il va appliquer les leçons qu’il a apprises pendant ses vingt ans au service de la traque de coupables.