Dans une société dystopique et totalitaire au très bas taux de natalité.

June négocie une trêve dans la relation fracturée des Waterford. Janine outrepasse la famille Putnam; Une tante encore en guérison, Lydia, offre une punition publique brutale.

June se lance dans une mission audacieuse aux conséquences inattendues; Emily et Nichole font un voyage pénible. Les Waterford comptent avec le choix de Serena Joy d’envoyer Nichole.

June aide les Marthas à accomplir une tâche dangereuse tout en cherchant une relation avec son nouveau partenaire pieux de marche. Emily et Luke luttent contre la modification de leur…

June dirige une réunion où elle doit faire face à la fois au commandant Waterford et à Nick. Serena Joy tente de récupérer chez sa mère. Lawrence enseigne à June…