Smoothie enlève une Hailey consentante et lui apprend à « sympathiser avec la mort ». L’émission de Pâques apocalyptique de Sonny rencontre un obstacle.
